Returns a sequence of all cells stored in the grid. Iterates through the values in the internal cells map and yields each cell.
cells