cellSize
The size of a single cell in the 3D hash grid.
The cell size is computed as the radius of the grid divided by the square root of 3, which ensures that the cell dimensions are scaled appropriately in a 3D space. This value influences the spatial resolution of the grid and determines how points are grouped into cells during computations such as insertion or querying.