Selects a random 3D vector from the points stored in the hash grid.
A randomly selected Vector3 from the hash grid.
Vector3
A random number generator to use for selection. Defaults to Random.Default.
Random.Default